Cuestionario · Secundaria

False friends en inglés: test de falsos amigos más comunes

Test de false friends (falsos amigos) entre el inglés y el español con 14 preguntas: actually, embarrassed, carpet, library, sensible, constipated y más. Para no meter la pata al hablar inglés.

Gratis y sin cuenta para practicar. Los docentes pueden guardar una copia para enviarla a una clase, proyectarla o cambiarla con Ludi.

14 preguntas

  1. ¿Qué significa «actually»?

    • Actualmente
    • En realidadCorrecta
    • Activamente

    Por qué: «Actually, I don't like coffee» = «En realidad, no me gusta el café».

  2. ¿Qué significa «I'm embarrassed»?

    • Estoy embarazada
    • Estoy avergonzadoCorrecta
    • Estoy aburrido

    Por qué: «Embarrassed» significa avergonzado o abochornado.

  3. ¿Qué significa «carpet»?

    • Carpeta
    • Alfombra o moquetaCorrecta
    • Carpa

    Por qué: «Carpet» es la alfombra o la moqueta que cubre el suelo.

  4. ¿Qué significa «library»?

    • BibliotecaCorrecta
    • Librería
    • Libreta

    Por qué: En una library se prestan libros: es una biblioteca.

  5. ¿Qué significa «a sensible person»?

    • Una persona sensible
    • Una persona sensual
    • Una persona sensataCorrecta

    Por qué: «Sensible» en inglés significa sensato, prudente.

  6. ¿Qué significa «I'm constipated»?

    • Estoy estreñidoCorrecta
    • Estoy constipado (resfriado)
    • Estoy cansado

    Por qué: «Constipated» significa estreñido.

  7. ¿Qué significa «exit»?

    • Éxito
    • Excusa
    • SalidaCorrecta

    Por qué: «Exit» es la salida, como en los carteles de los edificios.

  8. ¿Qué significa «I realised I was wrong»?

    • Realicé que estaba equivocado
    • Me di cuenta de que estaba equivocadoCorrecta
    • Reconocí en público que estaba equivocado

    Por qué: «Realise» (realize en inglés americano) significa darse cuenta.

  9. ¿Qué significa «I attended the meeting»?

    • Asistí a la reuniónCorrecta
    • Atendí a la reunión con interés
    • Ayudé en la reunión

    Por qué: «Attend» significa asistir, estar presente.

  10. ¿Qué significa «lecture»?

    • Lectura
    • Conferencia o clase magistralCorrecta
    • Lector

    Por qué: Una «lecture» es una charla o clase expositiva, por ejemplo en la universidad.

  11. ¿Qué significa «eventually»?

    • Eventualmente, quizá
    • Por eventos
    • Al final, finalmenteCorrecta

    Por qué: «Eventually» significa que algo acaba pasando tras un tiempo: «Eventually, she agreed».

  12. ¿Qué significa «fabric»?

    • Fábrica
    • Tela, tejidoCorrecta
    • Fabricación

    Por qué: «Fabric» es el material de la ropa o las cortinas.

  13. ¿Qué significa «They had an argument»?

    • Tenían un argumento
    • Tuvieron una discusiónCorrecta
    • Tenían un acuerdo

    Por qué: «Argument» es una discusión o pelea verbal.

  14. ¿Qué significa «rope»?

    • CuerdaCorrecta
    • Ropa
    • Roca

    Por qué: «Rope» es una cuerda gruesa.